keskiviikko 25. marraskuuta 2015

Liebster award -haaste - A Challenge

Sain Liebster award -haasteen Tiinalta Kantapäänkautta -blogista. Kiitos Tiina siitä. Kiva oli saada haaste, en ole pitkään aikaan saanutkaan vastata haasteisiin. Kiva oli palata kesään haasteen myötä.


I got a Liebster award -challenge from Tiina. Thank you Tiina.  The challenge is in Finnish, so are the answers. - Sorry - 


Tässäpä Tiinalta tulleet kysymykset. Olivat hyviä kysymyksiä, mutta monia piti miettiä ihan tosissaan.
  1. Katsot puutarhasi kauneinta kohtaa. Mitä näet?

Minulla on puutarhassa montakin suosikkipaikkaa; ne ovat eri tavalla tärkeitä ja kauniita paikkoja. Tähän valitsen etupihan ruusuportin alueen, jota  jaksan ihailla jokaisena vuodenaikana. Tässä kuvassa elokuinen ruusuportti. Nauhukset kukkivat.




  1. Jos ryhtyisit rakentamaan puutarhaasi ihan uudelleen/alusta, mitä tekisit toisin vai tekisitkö mitään? Miksi? 

Tähän on vaikea vastata. Nyt ei ainakaan heti tule mieleen mitään, minkä olisin tehnyt täysin toisella tavalla. Olemme käyttäneet puutarhassa paljon kiveä, sekä luonnonkiveä että vuolukiveä. Kivet tuovat turvaa ja ovat ikuisia. Onneksi olemme kuitenkin säilyttäneet myös nurmikkoa, koska nurmikko ja kukat ovat niin harmoninen yhdistelmä. Tässä kuvassa vuolukiveä on käytetty kukkapenkin reunusteena. Eläimet ovat matkamuistoja Etelä-Afrikan safarilta.
 


 



  1. Mikä sinulle on tärkeintä, kun valitset istutettavia kasveja puutarhaasi?
Pidän perinneperennoista. Yleensä ne ovat kauniita ja kestäviä. Suosikkikukkiani ovat liljat, nauhukset, pionit,  syysleimut ja unikot. Tässä liljat toivottavat  tulijat tervetulleiksi.


  1. Teetkö hankintoja puutarhaasi hetken mielijohteesta vai ovatko kaikki tarkkaan harkittuja?
Kaikki ei ole harkittua! Kukkia tulee mm. tuliaisina. Myös  sekä vaihtotoreilta että kirppiksiltä (mm. tori.fi) tulee hankittua ihan uusiakin lajeja. Sormustinkukkaan tutustuin muutama vuosi sitten kirppariostoksen kautta ja heti alusta alkaen olen tykännyt siitä.


 
  1. Mikä on puutarhasi "punainen lanka" vai onko sellaista?
Tavoitteena alusta pitäen oli, että puutarhamme olisi paikka, joka tarjoaa vastapainon arkipäivän kiireille ja auttaa jaksamaan arkea. Puutarha tuo hyvää oloa ja tekee hyvää keholle ja mielelle. Tavoitteena on, että puutarhamme näyttää kauniilta. Siksi puutarhaamme on "sisustettu" erilaisilla esineillä, esimerkiksi patsailla, joista monet ovat matkamuistoja.  Tässä kuvassa on Lukija-Seppo. Lukija-Seppo tuli meille ihan paikallisesta K-Raudasta, takana seisova saksofonisti on Kosilta. Myös pienellä hyötypuutarhallamme on tärkeä merkitys. Näitä tarkoituksia puutarhamme on palvellut! 


  


6. Ovatko rikkaruohot sinulle painajainen vai nautitko niiden nyppimisestä?
 
No enpä suorastaan nauti, mutta tehtävä sekin homma on. Onneksi kukkapenkit alkavat olla niin tuuheita, ettei kaikkia rikkaruohoja näy.





7        Mikä olisi ensimmäinen ajatuksesi, jos puutarhalehden toimittaja ottaisi sinuun yhteyttä ja haluaisi tehdä lehteen jutun puutarhastasi?



Ilman muuta, hieno ajatus!






8. Mikä puutarhassasi on parasta talvella?
   
Valot puutarhassa. Antavat valoa ja lämpöä talvimaisemaan.

  
9. Mikä kasvi on ylittänyt ennakko-odotuksesi ja miksi?


Yksi sellaisista on palavarakkaus. Se on niin kiitollinen kasvi; niin kaunis ja niin helppo.


 

10. Oletko joskus pettynyt johonkin kasviin? Miksi? 

Pidän kovasti jaloruusuista ja olenkin hankkinut niitä jonkun verran. Mutta ei tainnut tulla minusta ruusujen kasvattajaa, ne eivät vaan kestä talvea. Viime talvenakin ainakin  neljä ruusua kuoli, vaikka oli ruusuturpeet ja havut peittona. Ne ovat vaan niin kauniita!

 

11.  Minkälainen puutarhuri olet?
 
Haluaisin kauniin, viihtyisän sekä rentoutumiseen sopivan puutarhan. Näin ollen puutarhassani on paljon sellaista joka on minun mielestäni kivaa ja mukavaa, mutta jotka välttämättä eivät tee vaikutusta puutarha-ammattilaisiin.



  
Vielä kerran kiitos mukavasta haasteesta.

En nyt enää haasta ketään, kun tämä haaste on jo ollut kauan liikkeellä. Jos haaste kiinnostaa, haasteen voi ottaa kuka  tahansa.

Tervetuloa lukijoiksi Kotimeidän ja Kaupunkilaistyttö.  

perjantai 20. marraskuuta 2015

Valoisaa marraskuuta! - Pleasant November days!


Mukavaa marraskuuta kaikille! - Nyt kun puutarhatyöt on saatu päätöksiin tämän vuoden osalta, on aika ottaa ihan omaa aikaa, vai mitä?

Nyt voisi olla sopiva aika vaikkapa

·         miettiä, mitä kaikkea mukavaa puutarhassa tuli tehtyä viime kesänä
·         miettiä, mitä voisi tehdä puutarhassa ensi kesänä
·         katsella televisiota – pitkästä aikaa
·         sytyttää kynttilä vaikkapa jo aamiaiselle
·         aloittaa lintujen ja oravien talviruokinta
·         tehdä jouluaskarteluja tai joulukortteja
·         miettiä joululahjoja
·         pistäytyä joulumyyjäisissä
·         syventyä vaikkapa puutarhalehteen tai hyvään kirjaan.

Now when garden work is over for this year, it is time to take some time just for yourself. It might be time for instance to think about the past summer and plan the next one, to watch TV, to prepare Christmas or to start reading a good magazine or a good book.

Puutarhalehtiin on aina yhtä mukava tarttua. Minulle Viherpiha on se ykköslehti. Kirjoista valitsin tähän kuvaan Susanne Karlssonin dekkarin Uhrilehto. Susanne on puutarhabloggari Förmaaki ja puutarha -blogista. Ihanaa kun meillä on kirjailijoita myös puutarhabloggareiden keskuudessa.

 It is always inspiring to read garden magazines. A book in this picture is Uhrilehto, a book written by a garden blogger. Excellent that we have writers also among garden bloggers.

Jälleen kerran olen ottanut kuvan puutarhamme ruusuportista. Tällä kertaa ruusuportti sai ylleen valot.

Again a picture of the rose arch in  our garden. This time the arch has the lights on.

Pimenevistä illoista viis, näin todetaan myös Soneran mainoksessa.
Light for November nights

Pohjois-Karjalassa on jo täysi talvi. Eli kuten sananlaskukin sanoo:
Liisan liukkaat ja Kaisan kaljamat. Talvi ja lumi tekevät puut kauniiksi.

 It is winter and a lot of snow in North Karelia. Trees are beautiful with snow.

Katoillakin on runsaasti lunta. Tämä lumi kyllä kohta putoaa.
 There is a lot of snow also on roofs. This is soon about to fall down.

Kun käytte Joensuussa, kannattaa käydä Taitokorttelissa. Siellä on paljon kivoja tavaroita, mm. paikallisia käsitöitä.
 When you visit Joensuu, Taitokortteli is worth visiting. There is always something to see and buy, for instance local handicraft.

Tänä talvena Taitokorttelissa on himmelinäyttely. Paikalliset osaajat ovat valmistaneet upeita himmeleitä.
 This winter in Taitokortteli, there an exhibition of mobile decorations made of straw. Local experts have made lots of beautiful decorations.

Näkymä Pieliselle.
 A view to the river Pielinen.
Penkit odottavat istujia.
 Empty benches on a winter day.

Pielisen rannalta löytyi puita, joissa oli tällaisia hedelmiä/marjoja.
 By the river Pielinen there were trees with this kind of fruit / berries.

Pieliseltä - The river Pielinen


Ihanaa marraskuuta kaikille! Enjoy November!




torstai 12. marraskuuta 2015

Talvi! - Winter is here!



Talvi tuli Pohjois-Karjalaan. Viime yönä satoi ensilumen ja vielä on maa valkoinen. Kyllä näyttää maisema eri näköiseltä.
 Now we have winter in North Karelia. Last night we got a lot of snow and still the ground is white. Everything looks so different!

Tätä ruusuporttia olen kuvannut kaikkina mahdollisina vuodenaikoina. Aina se on yhtä kaunis. Oikealla riipparaita.
 I have taken pictures of this rose arch during all possible seasons. Always it is beautiful!

Syreenipensas lumipeitossa
 Syringa covered by snow.

Lumi peittää havut
Snow cover

Koivun oksat lumipeitteessä
The branches  of the birch



Lumipeite
 Snow cover

Havun oksa - The branch

Illalla on kiva sytyttää kynttilät.
 In the night it is nice to have some lights.
Saas nähdä kuinka kauan saamme nauttia lumisesta maisemasta.
 Let's see if we have snow still tomorrow.


Piti laittaa tähän loppuun vielä yksi kuha-juttu; ne ovat niin hyviä!
 Mukavaa marraskuuta! Enjoy November!

maanantai 9. marraskuuta 2015

Kuukauden kuva + makro-opettelua / The photo of the month + macro photos

Huomasin juuri, että en ole vielä valinnut lokakuun kuukauden kuvaa. Valitsen kuukauden kuvaksi tämän syksyisen kuvan, joka on otettu Joensuusta.
I just noticed that I have not chosen the photo of the month (October). I choose this photo, which has been taken in Joensuu, North Karelia.

Sitten makroilun  pariin. Olen hankkinut makroputken viime keväänä, mutta olen kuvannut sillä tosi vähän. Nyt ajattelen ottaa opettelemisen ohjelmaan ja tänään heti tuumasta toimeen, eli tässä muutama harjoituskuva.

The next thing: macro photos. I bought a macro lens last spring, but I have taken only few photos using this macro lens. Now, I decided to start learning; here a few experiments.

Pisaroita oksalla
 Drops on the branch

Havupuun oksa: Coniferen op Stam
 Coniferen op Stam

Hopeatäpläpeippi on kaunis näin marraskuussakin.
 Lamium maculatum is pretty also in November.

Isänpäivän ruusu
A rose to my husband on Father's Day, which was last Sunday in Finland.

Hyvää marraskuun jatkoa ! Enjoy November!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...