tiistai 20. lokakuuta 2015

Muistoja kesästä - Memories of the summer


Näin se on; heti kun puutarhan alasajo talvea varten on tehty, tulee jo ikävä kesää. Tässä pari kesäkokoelmaa: ensimmäinen kukista, toinen pihasta.

That's the way it goes: as soon as all the work in the garden for the winter has been done, you already miss the summer. Here two photo collections: in the first one there are flowers and in the second one pictures of our garden.

Suosikkikukkiani viime kesältä, mm unikot, liljat, punahattu, särkynyt sydän.
 My favourite flowers from the last summer, among others poppies, lilies,
Echinacea, Lamprocapnos spectabilis.

Tässäpä kuvia pihastamme viime kesältä.
 Some pictures of our garden from the last summer.

Saimme ihanan vieraan: tyttäreni Minja-tyttö Raumalta. Hän on 7 kuukautta. Heti löytyi elokuvat hyllystä. - Tästä me nautimme!


We have a wonderful girt visiting us this week: our daughter's daughter Minja from Rauma. She is 7 months. - This is what we enjoy!

27 kommenttia:

  1. Ihanat kesämuistot. Ja niin suloinen Minja tyttö.

    VastaaPoista
  2. Voi sentään, kauniita kukkia ja vielä kauniimpi lapsonen<3

    VastaaPoista
  3. Onneksi on kuvat ja kivat kuvakoosteet. Viettäkää mukavia hetkiä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Mukavaa meillä on ollut, kyllä nämä hetket lastenlasten kanssa ovat elämän tähtihetkiä.

      Poista
  4. Nämä muistot vievät hyvällä mielellä kevääseen, kukat ja piha ja suloinen tyttö, jonka kasvua saatte seurata koko talven!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Totta, ihana kun isovanhempana saa seurata pikku-Minjan kasvua ja kehitystä.

      Poista
  5. Vastaukset
    1. Totta, paljon on ilonaiheita, tärkein niistä pikku-Minja!

      Poista
  6. Vastaukset
    1. Vaikka niin vähän aikaa on mennyt kesästä, niin mukava on katsella kesäkuvia ja miettiä jo ensi kesää.

      Poista
  7. Kaunis piha hienot kesä muistelmat :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Irma. Kyllä kesästä jäi mukavat muistot. Nyt jo ensi kesää odotellen.

      Poista
  8. Ihana piha kyllä. :) Mulla ei vielä oo kesää ikävä, oikeestaan ootan jo lunta ja talvea, kerranki ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On siinä talvessa puolensa, vaikka minulle kevät ja kesä ovat parhaimpia aikoja.

      Poista
  9. Wow! What a gorgeous burst of beauty and colour, Anneli! And your last photo is precious, it made me smile. :)

    VastaaPoista
  10. Kauniita muistoja kesästä! Ja niin mukavaa kun on tuollainen vieras käymässä. Olishan se kiva kun olis vähän lähempänä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin, sanos muuta; aika pitkästi on matkaa Raumalta Joensuuhun. Mutta onneksi ollaan kuitenkin samassa maassa.

      Poista
  11. Mikä värien hehku ja loisto! Nyt jo ikävä kesää..... lapsenlapset valloittavat sydämemme.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oikeassa olet, lapsenlapset todellakin valloittavat sydämemme.

      Poista
  12. Ihana värihehku tuossa ensimmäisessä kuvassa. Olisipa jo kesä! :)

    VastaaPoista
  13. Ihana kesäkooste. Tuo pitäisi ehtiä tekemään.

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...