keskiviikko 4. marraskuuta 2015

Marraskuun alkua Pohjois-Karjalassa - Beginning of November

Marraskuun alku ja on niin uskomattoman lämmintä. Kyllä se tästä varmasti jo huomenna kylmenee. Muutamia otoksia syksyisestä puutarhasta.

It is the beginning of November. it's incredibly warm all over Finland and also here in North Karelia. Though, it has been foreseen that tomorrow the weather will be colder.

Aika ankean näköistä, mutta yllättävän vihreää vielä marraskuun alussa. Nyt ovat jo puut pudottaneet lehtensä.
 The beginning of November in the garden. However,
surprisingly green still. No leaves in the trees any more.
 
Puutarhan kiveykset pääsevät näkyviin, kun kukat eivät ole peittämässä!
 You can see the stones of the garden better now when there are no flowers.


Tykkään riippparaidasta vuodenajasta riippumatta.
 Salix caprea ’Pendula is one of my favourites in every season.
 
Tämä orvokki sinnittelee autokatoksen laatoituksen läpi.
 This small viola is struggling through the tiling in the carport.

Ruusutkin vielä jaksavat kukkia. 
The last roses of the autumn.

Syysasterien viimeiset kukat
 The last Aster novi-belgii of the autumn.
 
On kiva, kun puutarhasta löytyy kauniita syysvärejä. Tässä kurjenpolven lehti.
It is nice to find beautiful autumn colours in the garden. This is the leave of the Geranium.

Olin sairaalassa leikkausoperaatiossa ja siellä oli aikaa lukea. Luin mm. Hesarin esikoiskirjalijaehdokkaan Vuokko Sajaniemen Pedot. Kirja sijoittuu Pohjois-Karjalaan, kirjailija on Joensuusta. - Nyt on edessä toipuminen ja pitkä sairasloma.
I was in the operation in the hospital and there I had good time for reading books. Now it is time to recover in the long sick leave.

Talvea odotellessa lyhdyt ja kynttilät sopivat syysiltoihin. Isomaksaruoho vielä kauniina.
Lanterns and candles look good in autumn evenings. Hylotelephium telephium is still blooming.

Ihanaa marraskuuta kaikille! Enjoy the nature of November!

28 kommenttia:

  1. Tosi lämmintä ollut. Eikös nyt ole mitattu kaikkien aikojen lämpöennätys marraskuulle... Kyllä oli aamulla taivaanranta upeana kun ajelin töihin.

    VastaaPoista
  2. Totta, lämmintä ja kaunista on ollut. Katson just säätiedotusta ja nyt lupasivat jo vähän kylmempää. Mukavaa viikon jatkoa!

    VastaaPoista
  3. Kiveykset ja riipparaita näyttävät upeilta tähän aikaan vuodesta - muotokieli puhuttelee, kun värit ovat vähissä :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Totta, muodot tulevat hyvin esille, kun kasvit ja värit puuttuvat. Eli tältäkin pohjalta voisi tehdä puutarhasuunnitelmia.

      Poista
  4. Just tänään aattelin, että mitähän sulle kuuluu, kun ei oo kuulunut mitään sieltä. Kävin tänään kaupungissa joulukorttitarpeita ostamassa :)
    Pikaista toipumista Sinulle!

    VastaaPoista
  5. Vaikka syksy on jo pitkällä, löytyy näköjään viälä kukkiaki. Piristävää. Havut ja muut rakenteet tosiaan pääsöövät esille, ku muut kuihtuu. Sairaslomalla tulooki varmasti luettua normaalia enemmä. Toivottavasti paranet pian!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos toivotuksesta. Eiköhän olo tule paremmaksi päivä päivältä. Mukavaa talven odotusta sinulle!

      Poista
  6. Toivon oikke mukavaa toipumiss aikkaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Taina. Päivä päivältä parempi olo. Mukavaa viikonloppua!

      Poista
  7. Puutarha odottelee kauniina kevättä! Hyvää toipumista, onneksi on kirjat!

    VastaaPoista
  8. Puutarhassa on nyt toisenlaista kauneutta.
    Leppoisaa toipumisaikaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Sirpa. Parempaan päin ollaan jo menossa. Mukavaa viikonloppua!

      Poista
  9. Todella upeat kiveykset puutarhassasi!

    Hyvää toipumisaikaa ja mukavia hetkiä kirjojen parissa!

    VastaaPoista
  10. Kiitos Sussi. Kirjat ovat hyviä kavereita. Mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
  11. Lovely photos, Anneli, so nice to see all the beautiful colours! :)

    VastaaPoista
  12. Ei näytä yhtään ankealta, kun on noin ihanan vihreää ruohoa, kaikenlaista kaunista (kuten kiveykset, pengerrykset ja muut hienot yksityiskohdat) ja vielä kukkasiakin! :)
    Hyvää toipumista sinulle ja oikein mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Sara. Kyllä toipuminen on käynnistynyt hyvin. Hyvää viikonloppua sinulle!

      Poista
  13. Riipparaita on kyllä hieno. Leppoisaa toipumisaikaa ja paranemista sinulle!

    VastaaPoista
  14. Kiitos. Toipuminen on alkanut hyvin, joten parempaan päin menossa koko ajan. Mukavaa viikkoa sinulle!

    VastaaPoista
  15. Paranemisia kovasti sinulle! Kirjapino on vaikuttava. Teillä onkin vielä ihanan paljon kukkia, meillä ei oikeastaan mitään :-( kiveyskohta on tosi nätti kartiovalkokuusineen, ihastelin pitkään.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Kyllä kirjat ovat mukava ajankulu toipumisvaiheessa.

      Poista
  16. Hyvää toipumista!
    Ihanan lauhaa onkin ollut, eikä hirveitä syysmyrskyjä ollenkaan, tyyniä upeita päiviä. Yölläkin monta astetta lämmintä. Se hivelee mieltä ja puutarhaa.

    VastaaPoista
  17. Aii että kun näyttää hyvältä. Joillain vaan on silmää pihan laitolle :)

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...