Jyväskylän messut - Fair in Jyväskylä

Olin viikonloppuna Jyväskylässä kirjamessuilla nuorimman tyttäreni kanssa. Messut olivat paviljongissa. Siellä oli kirjamessujen ohella myös ruoka- ja viinimessut sekä lemmikkieläinmessut. Tyttäreni on kirjabloggaaja ja hänet oli kutsuttu osallistumaan paneelikeskusteluun teemana kevään kuumimmat kirjat.

During the weekend I was with my youngest daughter in the book fair in Jyväskylä. Besides the book fair, there were also food and wine fair as well as pets show.

Mukavasti oli messuilla ihmisiä. Kirjatarjontaa oli runsaasti.

Terhi Rannela kertoi uusimmasta kirjastaan Frau. Tämä kirja kiinnostaa kovasti.

 Terhi Rannela tells about her latest book Frau.

Tietokirjailijoiden tietokirjaraati: Keijo Siekkinen, Inkeri Pasanen, Raili Kivelä ja Tomi Tuomaala. Kisan voitti Niina Junttilan Kavereita Nolla sekä Erkki Vettenniemen Solzenitzyn - elämä ja eetos -teos.

 

The jury of non-fiction writers judging the latest Finnish non-fiction books.

Yövyimme Solo-hotellissa - ihan Paviljongin lähellä. Huoneen ikkunasta oli kaunis näkymä.

 We stayed at the Solo hotel which is  close to the fair. A beautiful scenery from the room.

Ja kun Jyväskylässä oltiin, piti pistäytyä myös Viherlandiassa. Siellä oli jo niin keväistä. Taimikokoelmaan muutama uusi pelakuu.

A visit to Viherlandia. So many spring flowers in there.
 

Olen niin huono huonekasvien kasvattaja. Ei minulla paljoa kukkia olekaan, kun en osaa niitä kasvattaa. Olikin iloinen yllätys, kun tulin kotiin: YKSI KUKKA KUKKI!

I am very poor with house plants. That's why I have only few plants. When I came back from Jyväskylä, I was very happy to notice: a blooming flower!

Lunta on meillä vielä paljon. Sunnuntaina oli aurinkoinen sää, mutta viime yönä oli taas satanut lunta.

We have so much snow in Joensuu. 
 

 Mukavaa viikkoa kaikille! - Have a nice week!