Helsingissä jo kevät! Spring in Helsinki!

Viikonloppu Helsingissä. Helsingissä on ihan kevät! Ohjelmassamme oli konsertti, käynti Kiasmassa ja kaupunginmuseossa, kävelyä rannoilla, shoppailua ja hyviä aterioita. Virkistävää!

Last weekend in Helsinki. Such beautiful weather in Helsinki. We went to a concert, visited two photo exhibitions, walked on sea shores, did some shopping and enjoyed excellent meals. The trip was very refreshing.

Lara Fabianin konsertti Finlandia-talossa. Upea konsertti. Lara Fabian asuu nykyisin Kanadassa, mutta osallistui vuoden 1988 Euroviisuihin Luxemburgin edustajana. Tuli neljänneksi kappaleellaan "Croire". 

In a concert by Lara Fabian in Finlandia Hall. Lara Fabian is a Belgian-born Canadian singer. She has sold over 20 million records worldwide and is the best-selling Belgian-born female artist of all time.  

Kiasmassa oli upea Robert Mapplethorpen (1946-1989) valokuvanäyttely. Näyttelyssä oli yli 250 teosta.



The American photographer Robert Mapplethorpe (1946–1989) lived a life of passion in the New York underground and rock scenes in the 1970s and ‘80s. That passion also made its way into his art.
Consisting of more than 250 works, the retrospective exhibition in the Museum of Contemporary Art Kiasma offers a broad overview of the key periods of Mapplethorpe’s career.

Yksi näyttelyn valokuvista.

 

One of the photos by Mapplethorpe.

Kiasmassa oli myös Ismo Kajanderin näyttely. Hyvä viisaus häneltä: Vanhemmiten hän on alkanut toivoa, ettei vaikeuksia tulisi kuin kaksi kerrallaan.

 

 

In Kiasma, there was also an exhibition by Ismo Kajander. A piece of wisdom by him: When getting older, he has started to wish that there would be only two problems at a time.

 

 

 

Perintö-valokuvanäyttelyssä kaupunginmuseossa.

                          Inheritance photo exhibition in the city museum.

Illallisella Elite-ravintolassa. Saimme erinomaisen pöydän: Tauno Palon ja Matti pellonpään kantapöydän

 

.

 We enjoyded the meal in Elite, which is one of the oldest restaurants in Helsinki 

Kevät!

 Spring!

Näin vihreää ja kesäistä.

 Looks so green.

Sunnuntaiaamuna, kun lähdimme junalla kotiin, satoi. Tässä näkymä hotellin ikkunasta.
On Sunday morning when we left Helsinki, it was raining. This is the view from the hotel.