Vielä ennätät kasvattaa chilit siemenistä! - Chili from seeds

Chilien kasvattamisesta on tullut suosittu harrastus suomalaisten puutarhaharrastajien keskuudessa. On hienoa, että chilien kasvattaminen kiinnostaa myös miehiä. Miehet ovat kiinnostuneita erityisesti tulisista chileistä. Paras aika chilin siementen kylvämiseen on tammi-maaliskuu.  Siis ei huolta, vielä ennättää hyvin saada  taimet vahvoiksi kesää varten niin, että ne tuottavat hyvän sadon.

Tältä näyttävät minun chilitaimeni tällä hetkellä.

 My chili plants at the moment.

Pohjois-Karjalan puutarhayhdistys järjesti luennon chilin kasvatuksesta 22.2. Asiantuntija Anne Sulonen suositteli aloittelijoille Capsicum annuum ja Capsicum baccatum –lajikkeita. Niiden kanssa on hyvä aloitella chiliharrastusta.  Tulisuuden voit valita oman makusi mukaan; tulisuus ilmoitetaan asteikolla 1-10. 

Jos kylvät chilin siemeniä, alkulämmön tulee olla melko korkea, noin 27-29 astetta. Jos talossa on lattialämmitys, sitä kannattaa hyödyntää. Kun siemenet ovat itäneet,  taimet voi siirtää valoon. Sitten seuraa koulinta, kevyt lannoitus ja siirto noin 15 cm:n ruukkuun. 

 Tämä olisi tavoite (kuva netistä). - This is the aim (photo from the net)

To grow your own chile peppers you first need seeds. There are lots of fantastic varieties of peppers available to choose from. But for the complete beginner who wants garanteed chile pods and doesn't want to wait too long to get them, the usually shorter growing time of the Capsicum Annuum's are probably a good choice, particularly for anyone growing in a cooler climate. You can buy seeds from your local garden centre or take a look at our pod pals section for some recommended seed suppliers. But if you prefer, it really is as simple as popping down to your local supermarket, buying a couple of peppers and scraping out the seeds. http://www.thechileman.org/guide_beginner.php

Pelakuut ja petuniat valloittavat ikkunoiden edustat.

 Aurinko on paistanut muutamana päivänä ja tuonut kevään askelta lähemmäksi. Tuntuu niin hyvältä!

Joensuun kirkko. Kirkonmäki on suosittu mäenlaskupaikka.

The church of Joensuu. The hill is a popular place for outdoor activities.

Seuraavat kuvat ovat Pielisjoelta.

These pictures are from the river Pielinen.

 

 

 

 

 

Aurinkoisia päiviä kaikille! - Enjoy the sun!

 

 

 

 

 

 

4